La vida de san Mina

Martirio del Mina del St. (Menas) el trabajador de la maravilla
Del Synaxarium copto para el décimo quinto día del mes bendecido de Hathor
En este día conmemoramos el martirio del St. Menas (Mina) que fue llamado el fiel bendecida. Su padre Eudoxius era un natural de la ciudad de Nakiyos y era su gobernador. Su hermano era envidioso de él y él trajo cargas contra él antes del emperador. El emperador lo transfirió a África y lo designó gobernador sobre él. La gente estuvo satisfecha con él porque él era compasivo y temeroso de Dios. Su historia está como sigue.
Su madre Euphemia no tenía ningún niño. Un día ella fue a la iglesia en el festival de nuestra señora la Virgen Maria, madre de dios, en Attrib. Ella vio a los niños en la iglesia que usaba sus ropas hermosas con sus padres. Ella levantó un suspiro y lloró antes del icono de St. Maria, entreating la para interceder para ella antes de su hijo querido para que él le diera un hijo. Una voz vino del icono que decía “Amen”. Ella disfrutó en lo que ella había oído y realizado que el señor había oído sus rezos.
Cuando ella volvió a su hogar y dijo a su marido, él contestó, harán a “dios de mayo”. El señor les dio este santo y lo llamaron Mina, de la palabra “Amen” que su madre oyó la salida del icono. Después, sus padres consiguieron otro hijo y a una hija.
Cuando él crecía, sus padres le enseñaron que a cómo escribir y lo alzaron de una manera cristiana. Cuando él era once años, su padre salió después de una buena edad avanzada y su madre murió tres años más adelante. St. El Mina dedicó su vida al ayuno, al rezo y a una manera de vida cristiana.
Debido a cada uno amor hacia él y su padre, lo colocaron en la posición de su padre. A pesar de eso, él no abandonó su adorar.
Cuando Diocletian había renunciado cristianismo y publicado órdenes para adorar ídolos, muchos martyred para el nombre del señor Jesús. El santo dejó su posición y fue al desierto, en donde él permanecía y adoraba a dios con todo su corazón.
Un día él vio los cielos abiertos y a los mártires coronados con las coronas hermosas. Él oyó decir de la voz: “Él que trabaja para el nombre del señor Jesús recibirá estas coronas”. Él volvió a la ciudad sobre la cual él era gobernador y confesó el nombre del señor Jesús. Sabiendo que él perteneció a una familia noble, ella intentó disuadirlo de su fe y le prometió honor y los regalos preciosos. Cuando él no cambió su mente, ella le amenazó y el gobernador lo ordenó ser torturado. Cuando el gobernador no pudo darle vuelta lejos de su fe, él lo envió a su hermano de modo que él puede ser que lo influencie pero él también fallara. Finalmente, el gobernador ordenó su cabeza ser cortado, a su cuerpo que se echará en un fuego y sus cenizas que se dispersarán en el viento.
Seguía habiendo el cuerpo en el fuego para tres días y tres noches, pero no fue dañado. Su hermana vino dar a soldados mucho dinero y la dejaron tomar el cuerpo. Ella lo puso en un saco y se prepuso llevarlo Alexandría, como su hermano la había aconsejado previamente. Ella emprendió el cuerpo de su hermano en una de las naves a Alexandría. En el mar del viaje las bestias salieron del agua y atacaron a los pasajeros al exterior la nave. Los asustaron y gritaron con miedo. La hermana del santo rogó al señor y pidió la intercesión de su hermano. Mientras que los pasajeros estaban en miedo y la confusión, el fuego fue adelante del cuerpo de su hermano y quemó las caras de las bestias. Se zambulleron inmediatamente en el agua y como reaparecieron el fuego los quemó otra vez. Finalmente se zambulleron y no reaparecieron.
Cuando la nave llegó el puerto de Alexandría, la mayor parte de la gente en Alexandría salió con el patriarca resolverla. Ella llevó el cuerpo sagrado con honor y reverencia y entró en la ciudad con una celebración venerable y la colocó en la iglesia, después de que ella la cubriera en cubiertas costosas.
Cuando la época de la persecución terminó, el ángel del señor apareció al patriarca honorable, Abba Athanasius el apostólico. El comando del señor era poner el cuerpo del Mina del St. en un camello y sacarlo fuera de la ciudad sin dejar cualquier persona llevarlo pero seguirlo de una distancia hasta que parara en un lugar que el señor había señalado.
Caminaron detrás del camello hasta que llegaran un lugar llamado Lake Bayad, en el districto de Marriot. Allí oyeron decir de la voz: “Éste es el lugar en donde el señor desea el cuerpo de su Mina querido al resto”. Bajaron el cuerpo y lo pusieron en un ataúd, y situado le en un jardín hermoso y muchos milagros sucedió a través del cuerpo.
Un poco después, la gente de Pentapolis (las cinco ciudades) se levantó contra las ciudades alrededor de Alexandría. La gente conseguía lista para hacer frente a los bárbaros y al gobernador decididos para tomar el cuerpo del Mina del St. con él como su protector fuerte. Él tomó el cuerpo secretamente y con las bendiciones de este santo, él superó a los bárbaros y volvió victoriosamente.
El gobernador decidía a no volver al cuerpo del santo a su lugar original y quiso llevarlo Alexandría. En la manera detrás, pasaron por Lake Bayad, lugar original del Mina del St. El camello que llevaba el cuerpo se arrodilló abajo y no se movería, a pesar de golpeos frecuentes. Movieron el cuerpo sobre otro camello, pero este segundo camello no se movió otra vez desde su lugar. El gobernador finalmente realizó que ésta era la voluntad del señor. Él hizo un ataúd de la madera decaimiento-resistente y colocó el ataúd de plata en él. Él después lo volvió a su lugar, invocó las bendiciones del Mina del St., y volvió a su ciudad.
Cuando el señor quiso divulgar la localización del cuerpo del Mina del St., él la hizo de este modo. Había pastor en el desierto que tenía un cordero con el mange. Deslizó abajo en el agua de un cercano bien el lugar del cuerpo del santo, después salió del agua y rodó encima en la arena de ese lugar, y el cordero fue curado inmediatamente. Cuando el pastor vio este milagro, lo sorprendieron. Él comenzó a tomar de la arena, mezclarla con agua y el borrón de transferencia con él cada cordero con el mange o cualquier otra enfermedad, e inmediatamente, fueron curados.
Las noticias de estos milagros se separaron en todos los países hasta que el emperador de Constantinople oyera hablar de ellos. Él tenía una única hija y ella era leprosa. Su padre la envió al lugar donde estaba el cuerpo del santo e investigado del pastor cómo sucedían estos milagros. Ella tomó de la arena, la humedeció con agua, manchada le en su cuerpo y dormida la noche en ese lugar. En su sueño ella vio el Mina del St. el decir a ella: “Preséntese temprano y cave en este lugar y usted encontrará mi cuerpo”. Cuando ella despertó, la curaron. Mientras que ella comenzó a cavar ella encontró al cuerpo del santo. Ella envió una palabra a su padre que disfrutó grandemente, agradeció y glorificó a dios.
El emperador después envió hombres y el dinero y construyó una iglesia en ese lugar y consecrated en el décimo quinto día del mes copto de Baounah.
Cuando reinaron los emperadores romanos Arcadius y Honorius, pidieron una ciudad para ser construidos allí. Las multiplicidades de gente vinieron a esa iglesia que pedía la intercesión del Mina bendecido del St. El señor lo había honrado con muchas muestras y se pregunta eso apareció de su cuerpo. Cuando los árabes vinieron a Egipto, algunos de ellos atacaron la ciudad y la iglesia fue destruida, sólo permanecían sus ruinas.
Cuando su Holiness el último papa Abba Kyrillos VI era patriarca ordenado, él tomó interés en la construcción de un monasterio grande en esta área de Mariut en nombre de Mina del St. Él pasó mucho de dinero en el edificio él. Hay dos iglesias en el monasterio, visitado por muchos devotos coptos para las bendiciones y para rogar. Él también compró cientos acres de tierra y construyó una cerca alrededor de ella. Él ordenó a un número de monjes que tenían altos niveles de educación académica y religiosa.
Mayo la intercesión del Mina del St. esté con nosotros. La gloria esté a dios por siempre. Amen.
También del Synaxarium copto para el décimo quinto día del mes bendecido de Paoni: La consagración de la iglesia del Mina de Mari en Mariut
En este día está la conmemoración del aspecto del cuerpo del santo honorable, y el gran Mina de Mari del mártir, y la consagración de su iglesia en Mariut (Mareotis).
Ahora, ocultaron al cuerpo de este santo, y deseaban el señor para revelarlo. Vino pasar que había un pastor, que pastó sus ovejas cerca del lugar en donde enterraron al cuerpo del santo. Un día, uno de su oveja, que era enferma de una enfermedad de piel (sarnosa), se sumergió en el agua de una charca que estaba cerca ese lugar. Entonces salió del agua, y se rodó en la arena de ese lugar, y fue curado inmediatamente. Cuando el pastor vio esta maravilla, él se maravilló, y tomó la arena de ese lugar y la mezcló con el agua de la charca. Él manchó cada oveja sarnosa, o cualquiera que tenía una deformidad, y fueron curados inmediatamente.
El informe de este pastor llegó a ser extenso en todas las regiones del imperio, hasta que el emperador de Constantinople oyera hablar de él. Él tenía una única hija que era leprosa. Su padre la envió allí. Ella preguntó al pastor sobre cómo ella podría librarse de su enfermedad, y él le dijo. Ella tomó algo de esa arena y lo mezcló con el agua. Ella se retiró a sus cuartos y manchó su cuerpo con la mezcla y durmió esa noche en ese lugar. Ella vio en un Mina y él del St. del sueño le dijo, “álcese temprano y cave en este lugar y usted encontrará mi cuerpo.” Cuando ella despertó de su sueño, ella se encontró curada. Ella cavó en ese lugar, y ella encontró el cuerpo santo. Ella envió a su padre para informarle sobre qué había sucedido. Él disfrutó excesivamente, agradeció a dios y elogió su nombre santo. Él envió hombres y el dinero y construyó una iglesia en ese lugar que consecrated en este día.
Cuando reinaron Arcadius y Honorius pidieron una ciudad para ser construidos allí que fue llamada Mariut. Las masas vinieron a esta iglesia que intercedía con el Mina bendecido de Mari. Dios lo había honrado por los milagros y las maravillas (1) que fueron manifestados de su cuerpo puro, hasta que los musulmanes ocuparan la ciudad y destruidos le.
La biografía de este santo se menciona bajo décimo quinto día de Hatour (véase arriba).
Mayo su intercesión esté con nosotros y la gloria esté a dios por siempre. Amen.
_____________
(1) que es porqué la iglesia lo llama el trabajador de la maravilla.

El mensaje Patriarcado de Navidad 2009

El mensaje Patriarcado de Navidad 2009
Patriarcado copto ortodoxo
El Papa Shenuda III
El-Cairo, Egipto.

Hermanos e hijos, Cleros y pueblo en todo el mundo
La paz y la bendición para ustedes de El Señor, les felicito por la gloriosa Navidad deseándoles nueva vida espiritual y que sea mejor de lo que fue el año pasado.
Me gustaría decirles que el Nacimiento de Jesús era gran noticia de salvación, como dijo el ángel a los pastores (pues yo vengo a comunicarles una buena noticia, que será motivo de mucha alegría para todo el pueblo. Hoy, en la ciudad de David, ha nacido para ustedes un Salvador, que es el Mesías y el Señor), también en Su Nacimiento se nombró llamado Jesús porque Él salva a su pueblo de sus pecados.
Prometió El Señor esta salvación desde el inicio de la creación, cuando Dios prometió a nuestra madre Eva que sus descendientes aplastará la cabeza de la serpiente (significa Satanás). Esta orden se cumple con la Salvación, y se debe de preparar la gente para aceptar la idea de la Salvación pero eso necesitó tiempo, y tuvo sus pasos:
• Primero, que el pecado demostró la desnudez del humano, y para qué Dios cubra esta desnudez, vio que las hojas del higo no bastan, hizo camisas de piel y se los vistió pero por supuesto que esta piel es resultado de un sacrificio, así conoció el ser humano que el pecado causa la desnudez y que el sacrificio causa el cubrimiento.
• Después de esto, la gente aprendió a presentar las ofrendas, y la primera ofrenda era la que presentó Abel de su ganado primogénito y corpulento, y siguió la presentación de ofrendas y los holocaustos, y los holocaustos son sólo para Dios, lo consume el fuego símbolo de la satisfacción del corazón de Dios.
• Aprendieron a presentar ( la pascua) que con el rocío de su sangre a la puerta se salvaron de la muerte, como dijo El Señor (y veré la sangre y pasaré de vosotros), y la pascua simboliza el paso de la muerta a la vida, también simboliza a Jesucristo según dice San Pablo (1COR 5:7), y de la pascua conocieron el significado de la Salvación que es ( inocente muere por culpable), y después se les explicó los detalles de las ofrendas en el Libro del Levítico, ponían sus manos sobre la ofrenda lo cual refería que ésta los representaba, y confiesan sus pecados sobre la cabeza de la ofrenda que refería que ésta los carga por ellos. El resumen del significado de la ofrenda es un ser humano inocente sin pecado carga el pecado del culpable y muere por él, eso es la Salvación.
Pasaron generaciones mientras este pensamiento es firme en sus cabezas, es el Salvador que muere por ellos cargando sus pecados, entendieron que debe ser un ser humano porque el juicio de la muerte que hemos heredado fue de un ser humano.
• Faltó la preparación de la Virgen pura, que nace de ella el salvador, según la profecía de Isaías( 7:14), y debería ser una humana humilde que aguanta esta gloria, que Dios nace de ella sin soberbia, era también necesario preparar aquel anciano que protege a María y vive con ella como virgen, se embarazó del Espíritu Santo.
• Y era necesario preparar (el ángel) quien prepara el camino ante el salvador invitando la gente al arrepentimiento de sus pecados y prepararlos con el bautismo; y era necesario la preparación de los apóstoles quienes difunden la fe en el Salvador.
• Y era necesario preparar el tiempo en el cual se lleva a cabo todas estas preparaciones juntas, es lo que llamó el profeta (Cumplimiento del tiempo), también era necesario difundir un idioma mundial para la predicación en todos los lados de la tierra, al griego se tradujo todos los libros del Antiguo Testamento en (La Septuaginta).

Y así llegó el cumplimiento del tiempo en el cual se encarnó Jesucristo de La Virgen María y el Espíritu Santo, y se crucificó por nosotros cargando nuestros pecados, murió por nosotros y se resucitó.
Que la Navidad sea felicidad para todos, bendición y renovación en sus vidas, que sean curados en El Señor y desatados por el Espíritu Santo.

Enero de 2009